الاثنين، 20 فبراير 2012

عن المترجم الفكري و المشترك الأيديولوجي و حلقات الوصل المجتمعية







رأيي أن إحدى أقوى احتياجات الوطن الآن هي حلقات الوصل ،،

مـتـرجـمــين فــكـريـيـن ،،


و مـشـتـركـات أيـديولـوجـيـة

!!!!

أشخاص يتقنون بطلاقة لغة طرفين أو أكثر ،، 



شخص يستطيع التحدث بلغة العسكريين و لغة الثوار ،،

شخص يستطيع التحدث بلغة الإخوان و لغة الإشتراكيين ،،

شخص يتحدث لغة السلفيين و لغة الليبراليين ،،

فكما علمنا رسول الله صلى الله عليه و سلم :من علم لغة قوم أمن شرهم ،، و كما علمنا التاريخ الإنساني أن من تعلم لغة إكتسب علوم المتحدثين بها ،، فعرف لهم قدرهم ،، و قربوه هم منهم ،،

لو توافرت حلقات الوصل هذه لتعرف كل فصيل على الآخر و هم من اليوم ليس بينهم سوى تنابز بالألفاظ أو حوار طرشان ،، و ذلك منبعه الأصيل في رأيي إختلاف اللغة الفكرية ،،

لو توافرت تلك الحلقات لأمكن لليبراليين تقدير علوم و طيبة السلفيين ،، و لأمكن لؤلئك تقدير تحضر و ثقافة الليبراليين ،،

لأمكن للإخوان تقدير صدق و زهد و تفاني الاشتراكيين ،، و لأمكن لؤلئك تقدير جلد و منهجية فكر الإخوان ،،

لأمكن للعسكريين تفهم أن إهانات الثوار ليست موجهة للعسكرية في حد ذاتها ،، و لأمكن للثوار تفهم كم القهر و النهب اللذي عاناه أولئك العسكريين من مجلس العار القائم من قبل أن ينهال ذلك القهر و النهب على الوطن كله ....

ليس الجمهور المخاطب بحلقات الوصل هو قادة تلك التيارات ،، فكلهم تقريبا متعارفون شخصياً إن لم يكونوا رفاق دراسة ، أو كفاح ، أو سجون سابقاً ،،

الهدف هو الجيل الجديد منهم المستقطب بشدة ، و يمنعه إلتصاقه بقطبه من مجرد الاستماع للآخر بصورة حيادية ، أو التفكير في إمكانية أن يكون ذلك الآخر أيضاً شخصاً ذو نية طيبة ..

ندائي إلى من يرى في نفسه "مـتـرجـماً فـكـريـاً"  ،، أو "مـشـتـركاً أيـديـولـوجـيـاً" :) :
بالله عليك تحرك ،، فهذا وقتك ،،

فالمتحفز قد يفتك بشخص يحسبه يهينه ،،
و هو في الحقيقة يحذره من خطر محدق ،،
فقط لعدم فهمه لغة الأخير !!

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق